Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь к источникам римского права - lucrum

 

Перевод с латинского языка на русский lucrum

lucrum
выгода, прибыль, прот. damnum (см. s. b);

lucrari, lucrifacere, обогащаться, получать прибыль, выигрывать, напр. quantum lucrari potui, прот. quantum mihi abest (1. 13 pr. D. 46, 8);

non lucrari, прот. amittere (1. 27 D 4, 6. 1. 6 § 2 D. 23, 3. cf. 1. 28 D. 4, 3);

ne ex dolo suo lucrentur (1. 12 eod. cf. 1. 1 § 6 D. 2, 10. 1. 6 § 3 D. 3, 5. 1. 25 § 1 D. 44, 7. 1. 33 § 1 D. 41, 3. 1. 2 § 1 D. 41, 5. 1. 1 § 3 D. 47, 2. 1. 5 § 6. 1. 9 § 8 D. 41, 1. 1. 5 § 1 eod.);

lucrari s. lucrifacere dotem (1. 20 § 1. 1. 27 § 2. 1. 29 pr. 1. 30 § 1 D. 11, 7. 1. 10 § 1 D. 24, 3. 1. 11 § 4 D. 27, 6. 1. 6 D. 35, 2);

lucrif. hereditatem (1. 1 § 9 D. 29, 4);

superficiem (1. 86 § 4 D. 30. 1. 4. § 2 D. 10, 1. 1. 2 § 1 D. 18, 2);

pretium (1. 33 § 1 D. 5, 3. 1. 3 § 3 D. 43, 20);

lucro alicuius cedere (см. s. 6). Lucrum обоз. вооб. пользу, выгоду (1. 26 D. 39, 2). Lucrosus, выгодный, полезный, lucrosum esse alicui, прот. damnosum, captiosum esse, nocere (1. 1 pr. D. 4, 3. 1. 3 § 1 D. 14, 4. 1. 6 § 10 D. 42, 8);

hereditas lucr. (1. 9 § 3 D. 26, 8. 1. 17 D. 29, 4);

minus lucr. (1. 7 § 5 D. 4, 4. 1. 8 § 1 D. 28, 1). Lucrativus, касающийся имущественной выгоды, безвозмездный: causa lucrat, , причина, на основании которой приобретатель обогащается, не имея никаких расходов или издержек (1. 13 § 15 D. 19, 1. 1. 82 § 4 D. 30. 1. 4 § 14 D. 40, 1. 1. 5 D. 41, 3. 1. 17. 19 D. 44, 7. 1. 83 § 6 D. 45, 1); тк. causa, quae lucrativam habet acquisitionem (1. 4 § 31 D. 44, 4);

lucrat. possessio, владение, которое основывается на causa lucrat. (1. 2 § 1 D. 29, 4);

lucrat. res, вещи, приобретенные даром, безвозмездно;

lucrat. descriptio, iugatio, наложение подати на res lucrat, которую приобретал кто-нб. от т. н. Curialis (Decurio) (tit. C. 10, 35. 1. 1 § 3. 4 eod.);

lucrativorum (= donationum) inscriptiones (1. 22 cf. 1. 19 C. 1, 2).

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  gain, profit ...
Краткий латинско-русский словарь
2.
  lucrum, i n 1) прибыль, барыш, выгода (minus lucri facere извлекать слишком мало пользы; ad lucrum revocare воспользоваться, обратить в свою пользу; lucro esse alci или in lucro esse быть выгодным для кого-либо; alqd lucri facere получить прибыль, подучить барыш; de lucro vivere жить по милости других); 2) поэт. богатство. ...
Большой латинско-русский словарь
3.
  i nвыгода, прибыльприбыль ...
Латинско-русский краткий словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1387
2
978
3
947
4
922
5
834
6
721
7
701
8
682
9
679
10
548
11
496
12
488
13
486
14
468
15
451
16
405
17
399
18
397
19
395
20
374